Isaias 53 5 en espanol. Isaías 53:5 in all Spanish translations.

Isaias 53 5 en espanol. 5 Mas él herido fue por nuestras rebeliones, molido por nuestros pecados; el castigo de nuestra paz fue sobre él, y por su llaga fuimos nosotros curados. ( A ) 6 Todos nosotros nos descarriamos como ovejas, ( B ) cada cual se apartó por su camino; mas Jehová cargó en él el pecado de todos nosotros. 11 Después de su sufrimiento, verá la luz 53:11 la luz (Qumrán y LXX); TM no incluye esta palabra. Versículo Isaías 53:5 Mas él herido fue por nuestras rebeliones, molido por nuestros pecados; el castigo de nuestra paz fue sobre él, y por su llaga fuimos nosotros curados. Antes de proceder a contestar las preguntas anteriores, leamos los versos contenidos en Isaías 53:1-5: «1 ¿Quién ha creído a nuestro mensaje. su vida para obtener el perdón de pecados, verá su descendencia, prolongará sus días. El castigo, por nuestra paz, cayó sobre El, y por sus heridas hemos sido sanados. . 3 Despreciado y desechado entre los hombres, varón de dolores, experimentado en quebranto; y como que escondimos de él el rostro, fue ¿Quién ha creído a nuestro mensaje y a quién se ha revelado el brazo del SEñOR? Creció en su presencia como vástago tierno, como raíz de tierra seca. Esta profecía se cumplió en Jesús, quien murió en la cruz por nuestros pecados para que pudiéramos ser perdonados y restaurados a una relación con Dios. 53 ¿Quién ha creído a nuestro anuncio? ¿y sobre quién se ha manifestado el brazo de Jehová() 2 Subirá cual renuevo delante de él, y como raíz de tierra seca; no hay parecer en él, ni hermosura; le veremos, mas sin atractivo para que le deseemos. 3 Fue despreciado y rechazado: hombre de dolores, conocedor del dolor más profundo. 53:4 O Sin embargo, fueron nuestras enfermedades las que él cargó; / fueron nuestras dolencias las que lo agobiaron. y llevará a cabo la voluntad del Señor. Despreciado y rechazado por los hombres, varón de dolores, habituado al sufrimiento. 2 Mi siervo creció en la presencia del Señor como un tierno brote verde, como raíz en tierra seca. ® Usado con permiso de Biblica, Inc. La Biblia de las Isaías 53:5 LBLA Mas El fue herido por nuestras transgresiones, molido por nuestras iniquidades. Nosotros le dimos la espalda y desviamos la mirada; fue despreciado, y no 5 Pero él fue herido por nuestras rebeliones, fue golpeado por nuestras maldades; él sufrió en nuestro lugar, y gracias a sus heridas recibimos la paz y fuimos sanados. 6 »Todos andábamos perdidos, como suelen andar las ovejas. pero con el rico fue en su muerte, aunque no había hecho violencia, ni había engaño en su boca. Mas él herido fue por nuestras rebeliones, molido por nuestros pecados; el castigo de nuestra paz fue sobre él, y por su llaga fuimos nosotros curados. 53:8b O En cuanto a sus contemporáneos, / ¿a quién le importó que le quitaran la vida estando a mitad de camino? y, como él ofreció 53:10 él ofreció (lectura probable); tú ofreciste (TM). Dec 14, 2021 · Y ¿Cómo lo explica Isaías 53:1-5? Isaías 53:1-5. Todos evitaban mirarlo; fue Isaías 53:5 in all Spanish translations. Fue un hombre que sufrió el dolor y experimentó mucho sufrimiento. No había en él hermosura o majestad como para que nos fijáramos en él. 24. 3 Despreciado y desechado entre los hombres, varón de dolores, experimentado en quebranto; y como que escondimos de él el rostro, fue Isaías 53:5 וְ y הוּא֙ él מְחֹלָ֣ל herido מִ por פְּשָׁעֵ֔נוּ nuestras transgresiones מְדֻכָּ֖א aplastado מֵ por עֲוֹנֹתֵ֑ינוּ nuestras iniquidades מוּסַ֤ר castigo de שְׁלֹומֵ֨נוּ֙ nuestra paz עָלָ֔יו sobre él וּ y בַ por חֲבֻרָתֹ֖ו su herida נִרְפָּא־ fue curado לָֽנוּ׃ para 5 Mas él herido fue por nuestras rebeliones, molido por nuestros pecados; el castigo de nuestra paz fue sobre él, y por su llaga fuimos nosotros curados. cada cual se apartó por su camino; mas Jehová cargó en él el pecado de todos nosotros. 53:8a La versión griega dice Fue humillado y no le hicieron justicia. La perforación de las manos y los pies de Jesús (con clavos), el costado (con una lanza) y la cabeza (con espinas) dan a esta profecía de Isaías un cumplimiento literal. Cada uno hacía lo que bien le parecía; pero Dios hizo recaer en su fiel servidor el castigo que nosotros - Cita Isaías 53:7-8 y muestra cómo se interpretó como una profecía sobre Jesús. Todos evitábamos mirarlo; lo despreciamos y no lo La profecía de Isaías 53:5 es crucial porque predice el sufrimiento y la muerte del Mesías, quien llevaría el castigo por los pecados de la humanidad. " - Refleja el tema de Isaías 53:11 sobre el justo que justifica a muchos. Isaías 53:6. 3 Despreciado y desechado entre los hombres, varón de dolores, experimentado en quebranto; y como que escondimos de él el rostro, fue Isaías dijo: «¡Nadie ha creído a nuestro mensaje! ¡Nadie ha visto el poder de Dios! El fiel servidor creció como raíz tierna en tierra seca. 2022 por Biblica, Inc. No había en él nada atrayente como para que nos gustara. y a quién se le ha revelado el poder del Señor? 2 Creció en su presencia como vástago tierno, como raíz de tierra seca. Top. # 1 P. - Biblia Reina Valera 1960 Porque fue cortado de la tierra de los vivientes, y por la rebelión de mi pueblo fue herido. La exaltación del Siervo 10 Pero quiso el SEÑOR quebrantarle, sometiéndole a padecimiento. Isaías 53:5. Crecerá ante él como un renuevo,como raíz en tierra Fue golpeado para que nosotros estuviéramos en paz; fue azotado para que pudiéramos ser sanados. 10 Con todo eso, Jehová quiso quebrantarlo, sujetándole a padecimiento. 53 ¿Quién ha creído a nuestro anuncio? ¿y sobre quién se ha manifestado el brazo de Jehová? 2 Subirá cual renuevo delante de él, y como raíz de tierra seca; no hay parecer en él, ni hermosura; le veremos, mas sin atractivo para que le deseemos. 3 Despreciado y desechado entre los hombres, varón de dolores, experimentado en quebranto; y como que escondimos de él el rostro, fue Isaías Capítulo 53 ¿Quién podrá creer la noticia que recibimos? Y la obra mayor de Yavé, ¿a quién se la reveló? - Biblia Católica (Latinoamericana) Isaías 53:5 Reina Valera 1960 Mas él herido fue por nuestras rebeliones, molido por nuestros pecados; el castigo de nuestra paz fue sobre él, y por su llaga fuimos nosotros curados. y quedará satisfecho. 38. La mayoría de las traducciones modernas de Isaías 53:5 utilizan la palabra traspasado. Nueva Versión Internacional 2022 por Biblica, Inc. Cuando El se entregue a sí mismo como ofrenda de expiación, verá a su descendencia, prolongará sus días, y la voluntad del SEÑOR en su mano 5 Mas él herido fue por nuestras rebeliones, molido por nuestros pecados; el castigo de nuestra paz fue sobre él, y por su llaga fuimos nosotros curados. 16. 6 Todos nosotros nos descarriamos como ovejas, cada cual se apartó por su camino; mas Jehová cargó en él el pecado de todos nosotros. 2. 25. NVI. ® Reservados todos los derechos en todo el mundo A continuación comparto con ustedes el texto de Isaías 53. Isaías 53:5 Versos Paralelos La Biblia de las Américas Mas El fue herido por nuestras transgresiones, molido por nuestras iniquidades. 2 Porque subirá cual renuevo delante de él y como raíz de tierra seca; no hay parecer en él ni hermosura; y cuando le veamos, no habrá en él atractivo para que le deseemos. 6 Todos nosotros nos descarriamos como ovejas, # 1 P. Romanos 5:19: "Por tanto, así como por la desobediencia de un hombre muchos fueron hechos pecadores, así por la obediencia de un hombre muchos serán hechos justos. ® Reservados todos los derechos en todo el mundo ¿Quién realmente creyó lo que oímos? ¿Quién vio en ello el gran poder del SEÑOR? Creció delante de Dios como un retoño, como una raíz en tierra seca. No había en él belleza ni majestad alguna; su aspecto no era atractivo ni deseable. El Siervo Sufriente que se describe en Isaías 53 es un Portador del Pecado. Es mi deseo que usted pueda tener un encuentro con el texto hebreo, la pronunciación también, por eso me he esmerado en representar de la manera más parecida la fonética del hebreo con los grafemas del castellano. y sobre quién se ha manifestado el brazo del Señor?#Jn 12. LogosKLogos: Biblia Interlineal Antiguo testamento RV60 con Biblia Hebraica Stuttgartensia Isaías 53:1 ¿Quién ha creído a nuestro anuncio,#Ro 10. Nueva Biblia Latinoamericana Pero El fue herido (traspasado) por nuestras transgresiones, Molido por nuestras iniquidades. 3 Despreciado y desechado entre los hombres, varón de dolores y experimentado en quebranto; y como que escondimos de él el rostro, fue menospreciado y no lo estimamos. Isaías 53:4. Comparar Hch 8:33. No había en él 53 ¿Quién ha creído a nuestro anuncio? ¿y sobre quién se ha manifestado el brazo de Jehová() 2 Subirá cual renuevo delante de él, y como raíz de tierra seca; no hay parecer en él, ni hermosura; le veremos, mas sin atractivo para que le deseemos. No había en él belleza ni majestad alguna; su aspecto no era atractivo y nada en su apariencia lo hacía deseable. La gente lo despreció y hasta sus amigos lo abandonaron; era un hombre lleno de dolores y conocedor y, como él ofreció # 53:10 él ofreció (lectura probable); tú ofreciste (TM). ®, Inc. 9 Y se dispuso con los impíos su sepultura, mas con los ricos fue en su muerte; aunque nunca hizo maldad, ni hubo engaño en su boca. No había nada hermoso ni majestuoso en su aspecto, nada que nos atrajera hacia él. su vida para obtener el perdón de pecados, verá su descendencia, prolongará sus días y llevará a cabo la voluntad del Señor . Todos lo despreciaban y rechazaban.